BC 220 RITCHIE COLLECTION  

Manuscripts & Archives

University of Cape Town Libraries

A.

Professor Ritchie's handwritten lecture notes on Aristotle, Plato, Xenophon, Euripides, Socrates, Aristophanes, Homer, etc.

B.

7 working books of Professor Ritchie for his translation of Terence & Plautus (February 2001 additions)

C.

Textbook (typescript) - "Six Plays of Plautus - Aulularia, Curculio, Epidicus, Miles Gloriosus, Mostellaria, Rudens - translated into English in parallel verse by William Ritchie, M.A., D.Litt., L.L.D. Professor of Latin at the University of Cape Town"

D.

Other writings:

D.1

"Blazonry of the College Shield" - signed by Professor Ritchie

D.2

Photocopies of Professor Ritchie's "Synopsis" of his life

E.

Ritchie's "History of the South African College"

E. I

Illustrations nos. 1-50

E.2

Illustrations nos.51-103

E.3

Original photographs - intersperced with letters giving Professor Ritchie biographical details of subjects in photographs

F.

Professor Ritchie's retirement: and death Photographs of newspaper articles

BC 220

RITCHIE COLLECTION Additions in February 2001

7 working books of Professor W Ritchie for his famous translation of Terence and plays? of Plautus

"PLAUTUS - translated into English parallel verse

Captivi on Prisoners of War 737 - end

Rudens on The Rope

Epidicus to line   268"

"PLAUTUS - translated into English parallel verse

Epidicus from line 269 - end

Mostellaria or The Haunted House

Miles Gloriosus or The Braggart Soldier to line 376"

"PLAUTUS - translated into English parallel verse

Miles Gloriosus  line 377 - end

Aulularia   to line 759"

"Aulularia Curculio"760 - end

"Hauton timorumenos Andria 1 - 617"

"Andria 618 – end

Adelphoe Phormio 1 – 798

"Phormio Eunuchus Hecyra" 799 – end